L’Origine

NÉ D’UN HÉRITAGE, GUIDÉ PAR LA PASSION

CERTAINES HISTOIRES COMMENCENT PAR UN RÊVE. D’AUTRES COMMENCENT BIEN AVANT NOTRE NAISSANCE — TRANSMISES DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION À TRAVERS DES SAVOIR-FAIRE, DES VALEURS ET UN PROFOND RESPECT POUR CE QUI EST FAIT À LA MAIN. L’HISTOIRE DE CARBONE PRINCE EST LES DEUX À LA FOIS. ELLE COMMENCE EN 1947, DANS L’ATELIER DE MON ARRIÈRE-GRAND-PÈRE, ET SE POURSUIT À TRAVERS QUATRE GÉNÉRATIONS DE MA FAMILLE. CE QUI A COMMENCÉ AVEC LE CUIR, LA CHAUSSURE ET LE SAVOIR-FAIRE EST DEVENU UNE QUÊTE : COMPRENDRE COMMENT L’HÉRITAGE, LE DESIGN, L’INGÉNIERIE ET LA PERFORMANCE POUVAIENT SE RÉUNIR DANS UNE NOUVELLE FORME DE LUXE.

CARBONE PRINCE EST LE RÉSULTAT DE CE PARCOURS.

HÉRITAGE FAMILIAL & EXPÉRIENCE

JE M’APPELLE DMYTRO SAICHUK ET JE REPRÉSENTE LA QUATRIÈME GÉNÉRATION D’UNE FAMILLE CONSACRÉE AU SAVOIR-FAIRE DU VÊTEMENT ET DE LA MAROQUINERIE. EN 1947, MON ARRIÈRE-GRAND-PÈRE A FONDÉ SON PROPRE ATELIER, OÙ IL CRÉAIT À LA MAIN DES CEINTURES, DES CHAUSSURES ET DES ACCESSOIRES. SON TRAVAIL REPOSAIT SUR UN PRINCIPE SIMPLE : LORSQU’UNE PIÈCE EST FAITE AVEC JUSTESSE, ELLE DOIT TRAVERSER LE TEMPS BIEN AU-DELÀ DU MOMENT OÙ ELLE EST CRÉÉE.

CE PRINCIPE EST RESTÉ AU CŒUR DE NOTRE FAMILLE. MA GRAND-MÈRE A TRAVAILLÉ PENDANT 25 ANS DANS UNE USINE DE CONFECTION AVANT DE TRANSMETTRE SON SAVOIR À MA MÈRE. EN GRANDISSANT À LEURS CÔTÉS, LE SAVOIR-FAIRE N’A JAMAIS ÉTÉ UNE NOTION ABSTRAITE. IL FAISAIT PARTIE DU QUOTIDIEN — LE RYTHME DES MACHINES À COUDRE, LA TEXTURE DES TISSUS ET DU CUIR, LA PRÉCISION DE MAINS EXPÉRIMENTÉES TRANSFORMANT LES MATIÈRES BRUTES EN PIÈCES FINIES. J’AI APPRIS À REGARDER LE VÊTEMENT AUTREMENT : NON PAS SIMPLEMENT COMME CE QUE L’ON PORTE, MAIS COMME UNE EXPRESSION DU CARACTÈRE, DE L’AMBITION ET DE LA PRÉSENCE. CETTE PREMIÈRE CONNEXION AU SAVOIR-FAIRE EST DEVENUE LE FONDEMENT DE TOUT CE QUI A SUIVI.

PARIS — L’IDÉE

LA FRANCE A TOUJOURS OCCUPÉ UNE PLACE PARTICULIÈRE DANS MON IMAGINAIRE. À L’ÉCOLE, J’AI ÉTUDIÉ LA CULTURE INTERNATIONALE AVEC UN FORT INTÉRÊT POUR L’HISTOIRE, LA LITTÉRATURE, L’ART FRANÇAIS ET LE MONDE DE PARIS. MONTMARTRE, SES ARTISTES ET SES ÉCRIVAINS, L’ARCHITECTURE DE LA VILLE — TOUT CELA REPRÉSENTAIT BIEN PLUS QU’UNE CULTURE LOINTAINE. PARIS REPRÉSENTAIT UNE IDÉE : UN LIEU OÙ L’HISTOIRE ET LA MODERNITÉ PEUVENT COEXISTER, OÙ LE SAVOIR-FAIRE PEUT DEVENIR CULTURE ET OÙ LE DESIGN PEUT DEVENIR UNE FORME D’EXPRESSION.

AVANT D’ARRIVER EN FRANCE, J’AI SUIVI UNE AUTRE VOIE QUI ALLAIT FAÇONNER MA MANIÈRE D’ABORDER LE DESIGN : L’ARCHITECTURE. MES ÉTUDES M’ONT APPRIS À REGARDER AU-DELÀ DE LA DÉCORATION — À COMPRENDRE LES PROPORTIONS, LA STRUCTURE, LE RYTHME, L’ÉQUILIBRE ET LA RELATION ENTRE LA FORME ET LA FONCTION. UNE SILHOUETTE N’EST PAS SIMPLEMENT UNE FORME. CHAQUE LIGNE A UNE RAISON D’ÊTRE. CHAQUE PROPORTION MODIFIE LA PERCEPTION D’UN OBJET. CHAQUE MATIÈRE POSSÈDE SON PROPRE CARACTÈRE. CES PRINCIPES SONT ENSUITE DEVENUS UNE PARTIE DE MA MANIÈRE D’ABORDER LA MODE — EN CONSIDÉRANT LES VÊTEMENTS, LES CHAUSSURES ET LES ACCESSOIRES NON PAS SIMPLEMENT COMME DES PRODUITS, MAIS COMME DES OBJETS CONÇUS AVEC STRUCTURE, IDENTITÉ ET PRÉSENCE. PARIS A DONNÉ À CETTE VISION UNE DIRECTION CULTURELLE.

MOLSHEIM — L’INSPIRATION

IL EXISTE EN ALSACE UN LIEU PARTICULIER OÙ LA RELATION ENTRE LUXE, INGÉNIERIE, HÉRITAGE ET PERFORMANCE FAIT PARTIE DU QUOTIDIEN. MOLSHEIM.

DEPUIS DES ANNÉES, JE SUIS IMMERGÉ DANS L’UNIVERS QUI ENTOURE CE LIEU — SON HÉRITAGE AUTOMOBILE, SON HISTOIRE, SES ÉVÉNEMENTS ET CETTE CULTURE DE LA PERFORMANCE QUI CONTINUE DE FAÇONNER SON IDENTITÉ. APRÈS M’ÊTRE INSTALLÉ À MOLSHEIM, CETTE CONNEXION EST DEVENUE ENCORE PLUS PERSONNELLE. VIVRE ICI, C’EST ÊTRE CONSTAMMENT ENTOURÉ PAR LE LANGAGE DE L’INGÉNIERIE, DE LA VITESSE, DES PROPORTIONS ET DU SAVOIR-FAIRE — NON PAS COMME QUELQUE CHOSE DE LOINTAIN, MAIS COMME UNE PARTIE DE L’ENVIRONNEMENT QUI M’ENTOURE.

CE QUI EST RESTÉ AVEC MOI N’EST PAS SIMPLEMENT L’AUTOMOBILE, MAIS L’ÉTAT D’ESPRIT QUI SE CACHE DERRIÈRE ELLE — L’OBSESSION DES PROPORTIONS, LA QUÊTE DE VITESSE, LA RELATION ENTRE INGÉNIERIE ET ESTHÉTIQUE, ET LE RESPECT DE L’HÉRITAGE TOUT EN CHERCHANT CONSTAMMENT À ALLER PLUS LOIN. J’AI COMPRIS QUE LA MODE ET L’INGÉNIERIE HAUTE PERFORMANCE POUVAIENT PARLER LE MÊME LANGAGE : PRÉCISION, MATIÈRES, SAVOIR-FAIRE ET PERFORMANCE.

MOLSHEIM EST DEVENU BIEN PLUS QU’UNE SOURCE D’INSPIRATION. LE LIEU FAIT DÉSORMAIS PARTIE DE L’UNIVERS QUI A FAÇONNÉ CARBONE PRINCE — UN MONDE OÙ L’ÉLÉGANCE DE LA CULTURE FRANÇAISE RENCONTRE L’INTENSITÉ DE LA PERFORMANCE AUTOMOBILE. NON PAS UNE REPRODUCTION DU DESIGN AUTOMOBILE, MAIS UNE TRADUCTION DE SA PHILOSOPHIE DANS LA MODE.

ITALIE — LE SAVOIR-FAIRE

APRÈS L’UNIVERSITÉ, J’AI PASSÉ PLUS DE DIX ANS À TRAVAILLER DANS LA PRODUCTION D’ACCESSOIRES ET DE COMPOSANTS POUR LA MODE, EN APPRENANT COMMENT LES PRODUITS DE LUXE SONT RÉELLEMENT CONÇUS — BIEN AU-DELÀ DE CE QUI EST VISIBLE À L’EXTÉRIEUR. PLUS J’APPRENAIS, PLUS MES EXIGENCES DEVENEAIENT ÉLEVÉES. JE VOULAIS COMPRENDRE NON SEULEMENT L’APPARENCE D’UN PRODUIT, MAIS POURQUOI IL DONNAIT UNE SENSATION DIFFÉRENTE AU TOUCHER. COMMENT LES MATIÈRES RÉAGISSENT. COMMENT LES PROPORTIONS TRANSFORMENT UNE SILHOUETTE. COMMENT LA CONSTRUCTION, LES FINITIONS ET LES PLUS PETITS DÉTAILS PEUVENT TRANSFORMER UN OBJET ORDINAIRE EN UNE PIÈCE EXCEPTIONNELLE.

L’ITALIE EST DEVENUE UNE PART ESSENTIELLE DE CE PARCOURS. EN TRAVAILLANT AVEC DES FABRICANTS ET DES ARTISANS ITALIENS, JE ME SUIS IMMERGÉ DANS UNE CULTURE DE LA PRÉCISION ET DU SAVOIR-FAIRE TRADITIONNEL. J’AI APPRIS À APPRÉCIER LA DISCIPLINE QUI SE CACHE DERRIÈRE UNE PIÈCE PARFAITEMENT FINIE — LES DÉCISIONS, LES PROCESSUS ET LES INNOMBRABLES DÉTAILS QUI DISPARAISSENT UNE FOIS LE PRODUIT ACHEVÉ. CETTE EXPÉRIENCE M’A APPRIS UNE CHOSE FONDAMENTALE : LE LUXE NE SE CRÉE PAS EN AJOUTANT DAVANTAGE. IL SE CRÉE EN MAÎTRISANT CHAQUE ÉLÉMENT — DE LA MATIÈRE À LA CONSTRUCTION, DE LA SILHOUETTE AU PLUS PETIT COMPOSANT, DU PREMIER PROTOTYPE À LA PIÈCE FINALE. LE SAVOIR-FAIRE ITALIEN A DONNÉ À LA VISION DE CARBONE PRINCE UN LANGAGE PHYSIQUE.

CARBONE PRINCE — LE RÉSULTAT

APRÈS DES ANNÉES À ÉTUDIER L’INDUSTRIE, À TRAVAILLER AVEC LES MATIÈRES ET LES FABRICANTS, ET À DÉVELOPPER UNE VISION CLAIRE DE CE QUE JE VOULAIS CRÉER, LES DIFFÉRENTES PARTIES DE CE PARCOURS ONT COMMENCÉ À CONVERGER. LA CULTURE FRANÇAISE A DONNÉ L’IDÉE. L’ARCHITECTURE M’A APPRIS LE LANGAGE DE LA STRUCTURE ET DES PROPORTIONS. MOLSHEIM A OUVERT UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA RELATION ENTRE HÉRITAGE, INGÉNIERIE ET PERFORMANCE. L’ITALIE M’A APPRIS À TRADUIRE UNE VISION EN UN SAVOIR-FAIRE D’EXCEPTION.

CARBONE PRINCE EST LE RÉSULTAT — UNE VISION NÉE À PARIS, FAÇONNÉE PAR L’HÉRITAGE EUROPÉEN, LE SAVOIR-FAIRE ITALIEN ET LA CULTURE DE L’INGÉNIERIE HAUTE PERFORMANCE. ELLE N’EST PAS CONÇUE POUR REPRODUIRE LE PASSÉ. ELLE EST CONÇUE POUR EN PORTER LES PRINCIPES VERS L’AVENIR.

CE QUI A COMMENCÉ COMME UN PARCOURS PERSONNEL EST DEVENU UNE MARQUE DOTÉE DE SON PROPRE LANGAGE — LÀ OÙ LA CULTURE FRANÇAISE RENCONTRE LA PERFORMANCE, OÙ LE SAVOIR-FAIRE RENCONTRE L’INGÉNIERIE, ET OÙ L’HÉRITAGE EST RÉINTERPRÉTÉ POUR UNE NOUVELLE GÉNÉRATION.